La vidéo montre quelques instants avant qu'un camion poubelle de Los Angeles ne renverse un homme

Aug 08, 2023

La vidéo de deux des cinq caméras d'un camion de Los Angeles Sanitation montre le véhicule faisant marche arrière dans une ruelle le 25 janvier à Sherman Oaks, quelques instants seulement avant de renverser un homme. La mère de cet homme poursuit désormais le conducteur et la ville de Los Angeles.

"Mon fils m'a été enlevé", a déclaré à NBC4 Sara Toral, dont le fils David Soto Toral, âgé de 35 ans, a été tué. "Vous ne pouvez pas décrire la douleur parce que parfois elle est tellement insupportable."

Toral a déclaré que son fils David était un jeune homme ambitieux qui travaillait souvent dans l'industrie du divertissement, mais qui luttait contre la dépendance.

Aux petites heures du matin du 25 janvier, une caméra de surveillance l'a capturé devant l'appartement d'un ami à Sherman Oaks, apparemment en train de sortir d'une consommation excessive de drogue, selon sa famille. Quelques heures plus tard, à 11 heures du matin, des voisins ont déclaré à l'I-Team qu'ils l'avaient vu assis dans l'allée derrière l'appartement avec une couverture autour de lui, car c'était une journée fraîche.

"Je voyais clairement qu'il s'agissait d'une personne", a déclaré à I-Team un voisin qui a demandé à ne pas être identifié.

À 11 h 36, un camion poubelle de la ville a commencé à reculer dans l'allée où David Toral était assis pour vider les poubelles.

Le California DMV Commercial Driver Handbook dit aux chauffeurs de camion, y compris les chauffeurs de camions d'assainissement, d'« éviter de reculer chaque fois que vous le pouvez… lorsque vous devez reculer… de sortir et de faire le tour du véhicule [d'abord], puis "toujours reculer aussi lentement que possible".

Mais la vidéo des caméras installées sur le camion poubelle impliqué dans l'accident ne montre pas le camion s'arrêtant ni un conducteur se promenant avant de reculer et de heurter David Soto-Toral.

L'avocat de la famille Toral, Robert Brennan, a déclaré à I-Team que la vidéo avait maintenant été examinée "image par image" par un spécialiste de la reconstitution des accidents, qui a estimé que le camion prenait clairement de la vitesse en percutant la victime.

"Dès que le camion se dirige vers la ruelle, il commence à prendre de la vitesse", a déclaré Brennan à l'I-Team. "Il aurait dû sortir du camion, s'assurer que sa voie était libre avant de reculer. C'est un protocole clair."

En mars dernier, Sara Toral a déposé une plainte pour décès injustifié contre Los Angeles, ce qui constitue généralement la première étape d'une action en justice contre la ville. Celle de Toral a été refusée. Alors maintenant, elle a intenté une action en justice contre la ville et contre le chauffeur du camion poubelle, demandant des dommages-intérêts pour la perte de son fils.

Son avocat affirme que ces vidéos du camion poubelle « constitueront la pièce à conviction A » si l'affaire contre la ville et le conducteur est jugée.

"Nous voulons que le jury voie non seulement son manque d'attention, mais peu importe ce à quoi il prêtait attention, il ne faisait pas attention à ce qu'il reculait et reculait dans l'allée", a déclaré l'avocat Brennan.

Comme l'a rapporté l'I-Team, il y a eu de nombreux accidents impliquant des camions de LA Sanitation ces dernières années, y compris un autre accident mortel à San Pedro en décembre dernier, où un camion poubelle a heurté et tué un piéton.

Sara Toral espère que son procès contre la ville garantira que les conducteurs respectent les règles et les protocoles et soient plus prudents.

"Mon fils m'a été enlevé", a déclaré Toral à NBC4. "Je ne veux pas que cela arrive à quelqu'un d'autre. Parce que personne ne devrait ressentir la douleur que je ressens. Personne."

NBC4 a demandé au département d'assainissement de Los Angeles de répondre à des questions sur ces vidéos du camion poubelle et sur le procès. La société a simplement répondu : « Nous ne pouvons pas commenter les litiges en cours ».